Google Website Translator Gadget

Showing posts with label Medetai. Show all posts
Showing posts with label Medetai. Show all posts

Tuesday, February 23, 2010

TABI - A pair of socks for kimono。

This design is from Medetai Group
I call it "Coin Dots"
These are order-made TABI.
4500 yen
It is cool looking a pair of socks!
This fabrics is one of my favorite but Blank Quilting discontinued this design in this moment.
They are special edition!

Wednesday, November 4, 2009

I found Medetai Group on Snippets and Blabbery.

Accidentally, I found these pictures from Snippets and Blabbery
Very nice!
She made a quilt from Medetai Group. Great!

Saturday, December 20, 2008

"Medetai" group in "Girls Night Out" bag!

The pattern is called "Girls Night Out" by Turkey Track Designs.
Made by Stacie Wachtel

Thank you Stacie.
This would be great with a black dress and red earrings at a party.


Materials Needed:

4 fat eighths (9" x 22") of coordinating fabric
3/8 yd fabric for lining and strap
1/3 yd lightweight batting
4" x 6" poster board

This bag is using a combination of fabrics
from the Medetai Group by Hoodie for Blank Quilting

Medetai---------#5468 Black
Maneki-neko --#5464 White
Lucky Coin-----#5465 Red
Ume-------------#5467 Black
Doodle Check--#5465 Red and Black

Inside fabric
Rock Candy by Mark Hordyszynski for Blank Quilting
#4875 Quartz

Tuesday, November 4, 2008

Announcing "Medetai" on Fat Quarter Shop's blog and coincidence stories.

My second group is on the Fat Quarter Shop and the story of Medetai is on their blog, "The Jolly Jabber" as of yesterday.
Usually , I don't use my own country's heritage in my designs. However I did another Japanese group, it was called "Keiko"
I believe these two groups are the only Japanese designs I have created during my entire textile career of 30 years.
I found my designed fabrics "Keiko" and "Sachi" (I still love this design) on Maneki Neko Bag during a Google search today.
It is very interesting,
she called her bag "Maneki neko bag" she made it a year ago with my designs.


















I did a re-layout from the original file and framed these two fabric designs of mine.
I donated them to my Town Auction Art Show four years ago.
Actually Atomic City was a hit at the show. People still talk about it.

Darlene, who made the Messenger Bag from my sewing pattern. (I posted her pictures on OCT 6)
She didn't know I have my own original fabrics. I asked her to make the same bag with my fabrics for Quilt Market. We couldn't make it in time because my fabrics had a delayed delivery.
I got an email from Darlene while she was waiting for my fabrics to arrive.

Yesterd
ay (OCT 17th) I was playing with my fabric stash. Imagine my surprise when I pulled out this collection (see pic) & looked at the selvage & saw Hoodie's Collection. I had no idea it was yours.

Darlene


Material Girls Fabric in Santa Rosa, CA ordered my Reversible Skirt Apron about two months ago. I mentioned to them about my first fabric group "Morning Call". It turned out they had already bought them but were unaware both were my designs. I went to their website and saw the owner Nicole's picture. I could see my Floral Fusion Group fabrics (I used these fabrics with my aprons and bags that are on cover page of my sewing patterns) were behind her (Left upper corner) in the photo..

I put my name "Hoodie" in my fabric artwork sometimes. I draw my dog "Chowder" in many of my designs. I'm sure you have been seeing them but you don't recognize them.
It was my mischief behave.

Saturday, October 18, 2008

How many people cook everyday?

I don't cook everyday!
Every year I'm getting worse and worse with this.
I work at home. I eat morning and lunch by myself.
My dirty dishes are in my kitchen.
Who is going to clean them?
I know it won't be my son, not my dog. Who else will do it?

When I get into my work, I even forget to sleep... Of course, I forget to cook as well!
"Mom, I'm hungry. I don't want to go out." my son says,
My dog? He might say..."Mom, I'm hungry too!"

My son said, "Let's go to the Ramen noodle place!"
OK! Thank God. I don't need to cook!.
I started to drive and began thinking... We ate there last week. I still remember the taste.
I said to him, "Why don't we go to the Japanese supermarket to eat?"
He wasn't happy but we had already passed the Ramen noodle place.

So we went to the Japanese supermarket food court!
Once he ate his favorite, he was happy and asked me to buy a snack!
Yes, I did!
We bought two of them. It is called Tai-yaki
My son kept asking me, " You will eat yours or not?"
"I need to take a picture."

Here you are!
I took a picture with my Medetai!
It is shape like "Tai"
Outside is made like a pancake, sweet red beans paste are inside.
Yaki means grilled.
"Tai-yaki"


Japanese always ask,

"Will you eat the head or tail first?"

My son said, "I eat from tail, don't criticize me!"

How about you?

Tuesday, October 7, 2008

"Medetai" Collection

Second fabric group are released in October.
Using my Japanese heritage, I was inspired to design the "Medetai" Collection.

Medetai
The translation of “Medetai” in the Japanese-English dictionary is
“Good news, Happy”.
This word is used for a celebration.

In Japan, the color for celebration is red.
The fish called “Tai” which is the Red Snapper has red skin.
“Tai” is in the word “Mede-Tai”. Therefore, “Tai” is the special fish used
for celebrations such as the New Year and weddings.

Fish has been a very important main dish for the Japanese throughout history.
When the commercial fishing boats brought a big catch of fish to the market
it was good luck for everyone. Tai was also a symbol of luck and success.

Uchiwa

The translation of “Uchiwa” in the Japanese-English dictionary is “A round fan”
We use the Uchiwa mainly in the summer because it makes a cool wind.
It is very important to carry an Uchiwa at the summer festival.
Many free Uchiwa are available in the summer time because businesses put
their ads on them.

Uchiwa’s are also used to get rid of evil spirits, illness or harmful insects.
Uchiwa is another popular lucky item.

Manekineko
The translation of “Manekineko” in the Japanese-English dictionary is “the
beckoning figure of a cat displayed in shops to bring in customers”.
Maneki (Maneku) means invitations. Neko is cat.
Most of the Manekineko hold a huge coin of large value. Our cat is not holding
a coin although the background motif is from an old Japanese lucky coin.

Our Manekineko is inviting good luck for everyone.
These are three lucky wishes, Let’s get Good Luck!

I didn't put this fabrics group on my website yet.
Please refer to: Blank Quilting site. Download free pattern. Make a quilt with "Medetai" Collection.